В нашем бюро работают исключительно квалифицированные специалисты, досконально разбирающиеся в темах исходного варианта. За счет профессионального штата перевод текста на норвежский не вызовет каких-либо сложностей. Мы справляемся даже с самыми сложными задачами, сохраняем стиль авторов, терминологию, медицинские значения и прочее.
Основные виды
Чтобы перевести текст с норвежского языка, необходимо знать его особенности. Наши специалисты ознакомлены обо всех подводных камнях и предлагают следующие разновидности переводов:
- Нотариальный – взаимодействие с зарубежными компаниями требует грамотного оформления документов, в противном случае могут возникнуть различные негативные последствия.
- Финансовый – потребность возникает в экономической, государственной, правовой и банковской отраслях. Мы привлекаем опытных специалистов, знающих всю необходимую терминологию.
- Научный – является довольно-таки сложным, ведь переводчик должен вникнуть в суть, иметь компетентность в теме, правильно передать идею эксперимента или научного открытия.
- Фармацевтический – медицина постоянно развивается и совершенствуется, за счет чего переводы становятся все более востребованными. Они служат различным целям: образовательным, финансовым, лечебным и прочим. Тексты требуют максимальной достоверности и точности.
- Литературный – необходимо четко передать стиль автора, его идею, выражения, прикоснуться к описываемым традициям и истории.
Если вам необходимо перевести с норвежского языка инструкцию, книгу, научную статью, обращайтесь к нам. Мы все выполним качественно и в четко указанные сроки.
Факторы, влияющие на цену
Всех клиентов нашего бюро в первую очередь интересует цена за услуги. Мы готовы рассчитать окончательную сумму и представить ее вам в любой момент. Помимо этого присутствует онлайн калькулятор, с помощью которого вы можете сделать расчет самостоятельно.
Стоимость может быть увеличена из-за объема, также на нее влияет вычитка и редактирование готового экземпляра. Помимо этого наценка добавляется за срочность. Перевести на норвежский тексты в ускоренном режиме довольно-таки непросто, для этого потребуется опыт и определенные усилия.
Мы обеспечиваем своим заказчикам высококачественное обслуживание, соблюдаем все указанные договоренности. Бюро имеет множество положительных отзывов, высокие рейтинги и безупречную репутацию.
Источник: Littera24
